Category: армия

Category was added automatically. Read all entries about "армия".

Мяу

Таки немного гешефта

Давным-давно, а точнее, в начале прошлого века, в славном штате Техас, город Сан-Антонио, жил один хороший мастер. Согласно местным обычаям его звали дон Хайме или мистер Хайман Лебман – но если бы дело было где-то под Бердичевом или Жмеринкой, скорее всего, он был: "боже ж мой, кто ж не знает за Хаима Лехмана". И надо сказать, в Техасе тоже знали за Хаима Лехмана, потому как он "немножечко шил" отличные седла и прочую лошадиную сбрую. Но поскольку даже в Техасе у богатых клиентов железный конь шел на смену лошадке, Хаим благоразумно не стал складывать все яйца в одну корзину и вместе с седлами немного торговал еще оружием. Благо, времена были такие, что пистолет-пулемет Томпсона можно было заказать прямо по почте и ничего за это не было – ну, кроме налоговых сборов.
Довольно быстро Хаим понял, что его клиентам нравится, когда пушка после нажатия на спуск делает сразу "пыш-пыш-пыш", а не просто "бах". Однако "томми-ганы" были дороговаты, тяжеловаты, да и далеко не все покупатели были похожи на мальчиков из приличных еврейских семей, которые могут ходить с футлярами для всякой скрипичной музыки хоть в банк, хоть в ювелирный магазин. Collapse )
Мяу

Рабочее.

Если кто не в курсе, я сейчас пишу фантастику о торговцах оружием в 30-х. Периодически вылезает одна проблема - тогдашняя реальность была куда покруче любой фантастики. Например…


Сказка на ночь… о том, как британские пулеметы попали на испанскую войну.Collapse )
Мяу

Как дредноуты съели пулеметы.

По итогам одной из бесед неспешно копал историю появления у бритишей "Сумашедшей минуты" и наткнулся на забавное.

"Выводы, к которым пришел МакМахон, были отражением того, насколько современными являются знания, особенно в его обсуждении ручных пулеметов и автоматических винтовок, ранний пример последнего был продемонстрирован в прошлом году [1908]. Тем не менее, его аудитория выразила несогласие с некоторыми из его пунктов, хотя основное внимание было уделено комментариям, сделанным двумя старшими офицерами, бригадным генералом Си Джей Маккензи и Ф. Ллойд, которые не имели отношения к пулеметам. Генералы были в основном озабочены тем, что они считали очернением места штыка на поле боя ; «протяженность» (расстояние между стреляющими) огневого рубежа; и вопрос оценки дальности. Collapse )
пиф-паф

Пиф-паф.

Интересный документ от января 1944 года.
Причем, имхо, самый примечательный даже не тот факт, что в одном из полков подготовленных снайперов используют "в качестве пулеметчиков, простых стрелков и кого угодно", а описание, в каком состоянии были взятые "прямо из окопов" винтовки.
Collapse )
Мяу

О тонкостях русского перевода.

Перечитывая старину Хэма в оригинале, царапнулся взглядом, полез в русский перевод, считающийся классическим (Волжина-Калашникова) – ну точно…

" Когда это было сделано и из казарм уже не доносилось ни стона, ни крика, ни выстрела, Пабло вышел оттуда с дробовиком за спиной, а в руках он держал маузер. «Смотри, Пилар, — сказал он. — Это было у офицера, который застрелился сам. Мне еще никогда не приходилось стрелять из револьвера. Эй, ты! — крикнул он одному из civiles. — Покажи, как с этим обращаться. Нет, не покажи, а объясни"

Ну хрен бы с ним, с маузером, хотя по контексту совершенно понятно, что речь об испанском клоне 96-го, но…

"Солнце еще не вышло из-за гор; Роберт Джордан, выпрямившись, застегивал брюки и затягивал пояс, револьвер все еще был привязан у него к кисти руки. Потом он сунул его в кобуру на поясе, распустил петлю и надел ее себе на шею.
Когда-нибудь тебя удушат вот этой штукой, подумал он. Ну что ж, револьвер свое дело сделал. Он вытащил его из кобуры, вынул обойму, вставил в нее один патрон из патронташа на кобуре и вернул обойму на место
."

Впрочем, в другом варианте перевода еще лучше - там у Джордана револьвер мутирует в пистолет и обратно...
Мяу

Когда хрономатрица дала сбой.

"По военной дороге шёл в борьбе и тревоге боевой восемнадцатый сорок третий год". В городе Харькове контрреволюционные банды медленно превращались в немецких автоматчиков, а дравшийся с ними отряд ЧОН -- в 179-ю отдельную танковую бригаду полковника Рудкина.
00000133
Мяу

Тут "один добрый человек"(с) выложил одну очень забавную книжечку по стрелковке.

Расчеты вероятности показали следующие особенности.
1. По критерию вероятности попадания в полигонных условиях автомат калибра 5,45 мм превосходит автомат 7,62 мм. В боевой обстановке автоматы равноценны как при стрельбе лучшими стрелками, так и средними стрелками.

4. Стереотип об эффективности снайперской винтовки в масштабах мотострелкового боя оказывается ошибочным.»
Collapse )
Мяу

Ин дер гроссен фамилиен нихт клювен клац-клац!

Как известно, в свой первый бой 1-я польская пехотная дивизия имени Тадеуша Костюшко пошла в бой в октябре 1943 года. В целом, подготовили поляков у нас довольно неплохо, но вот некоторые ньюансы фронтового быта им пришлось узнавать уже на практике.
00000028
Мяу

Стрельба без звука должна быть!(с)

IMG_1442

Данное кортинко вовсе не "рисунок мальчишки", как кто-то мог бы подумать, а вполне серьезная заява, анализом которой Артиллерийский комитет ГАУ РККА был вынужден заниматься в 1928 году. Правда, никакой записки (ну, кроме процитированой выше надписи на самом чертеже) товарищ изобретатель не предоставил, а без оной товарищи военные инженеры вообще не смогли понять, чего там намалевано и как оно должно глушить звук, о чем честно и написали в заключении.
После чего бумажка вместе с ответом оказалась похоронена в архивах и любители помечтать об альтернативном оружии для Красной Армии так и не узнали, что еще в 28(!) году её бойцы могли бы начать получать "не имеющие аналогов" бесшумные писталетики.
Мяу

Загадка номер 2

Какие самолеты рекомендовала использовать комиссия 16-й воздушной армии по результатам осмотра Познани, "как наиболее обеспечивающие поражение точечных целей"?