Кристофер Рид (kris_reid) wrote,
Кристофер Рид
kris_reid

Category:

"Разведка боем"

"Многие считают что немцы уже в 41 (предчувствуя неминуемый конец) в своих документах (с расчетом на то что в 45 они попадут в руки врагов)всячески мухлевали и сознательно скрывали реальную картину с потерями.

Вот небольшой анти-пример:)

Отрывок из жбд 8 тд о ночной разведке обошедшейся полку в 4 танка:



Отчет одного из уцелевших танкистов:



Сносно шпрехающие могут перевести целиком/добавить деталей.
В двух словах: посланный в разведку взвод из 5 танков 8 тд ночью в деревне Жилская встретил наш 1 тяжелый танк. Т.к. немецкие пушки его броню пробить не могли ( а наоборот вполне) то встреча была короткой. Экипажи(те кто выжил) покинули свои машины и дали деру. 4 из 5 машин ушли в безвозврат .

местность где все происходило:




командир его танка(убитый) по фолксбунду пробивается

Nachname:
Olschewski
Vorname:
Johannes
Dienstgrad:
Unteroffizier
Geburtsdatum:
24.12.1915
Geburtsort:
Elbing
Todes-/Vermisstendatum:
13.07.1941
Todes-/Vermisstenort:
Szitnja

Судя по количеству танков в взводе и упоминания немцем только трех членов экипажа речь скорее всего идет о двушках."
(с)ув. ЖУР, ВИФ2ne
Tags: война, танки
Subscribe

  • Судя по последним новостям

    ...с фронта борьбы с ковидлой, самое время будет зарегистрировать секту святого огнестрела и начать проводить соответствующие религиозные…

  • Ы-ы-ы!

    В порядке иллюстрации к пред. анонсу - как обычно происходит ночной диалог с соавтором: "- Слушай, а почему у тебя местечко Ф защищает бригада xxx?…

  • (no subject)

    "Что мне нравится в новозеландских карапузах, так это полная незамутненость сознания" (с) https://author.today/work/60386

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 29 comments

  • Судя по последним новостям

    ...с фронта борьбы с ковидлой, самое время будет зарегистрировать секту святого огнестрела и начать проводить соответствующие религиозные…

  • Ы-ы-ы!

    В порядке иллюстрации к пред. анонсу - как обычно происходит ночной диалог с соавтором: "- Слушай, а почему у тебя местечко Ф защищает бригада xxx?…

  • (no subject)

    "Что мне нравится в новозеландских карапузах, так это полная незамутненость сознания" (с) https://author.today/work/60386