Кристофер Рид (kris_reid) wrote,
Кристофер Рид
kris_reid

Categories:

Шоу продолжается...

Герой, собираясь прикрыться от пуль лежащим впереди телом, на всякий случай уточняет: -- Вы ранены?
Переводчик: -- Как бы ни было трудно, надо держаться!

Офицер северян спрашивает у служанки: -- В доме есть виски?
Переводчик: -- В доме есть медикаменты?
Tags: Лдб
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments