? ?
Previous Entry Share Flag Next Entry
Хихикс. Думаю, коллеги-редактора оценят.
М-дя
kris_reid
"Телеграмма Л.З. Мехлиса В.В. Ульриху и Кузнецову:
11.1.40 3.30
Трибунал 9 армии выносит приговоры, которые трудно объявить в приказах из-за вопиющей безграмотности с точки зрения языка. Прошу немедленно командировать в 9 армию председателя трибунала, который мог бы по русски грамотно написать приговор, чтобы его не краснея можно было объявить в приказе военсовета"
(с)ув.Slon-76



  • 1
Да, проблемы с чистотой языка и сейчас-то повсеместны, а тогда при общем уровне грамотности и подавно.

А архивные данные есть?

Писать - не могут. Судить - могут...

Там так и написано - "по русски"? Хотя... до 56-го года еще 16 лет. ))

Хм... С осужденным за "элементы" - проясняется!
пМВ

  • 1