May 28th, 2007

Мяу

Как воевали богатые люди.

Просмотрел подряд "Флаги наших отцов" и "Письма с Ивоздимы". Японский вариант понравился заметно больше - по ходу просмотра возникло подозрение, что к его созданию Иствуд приложил копытце не в столь уж большой степени, ограничившись синхронизацией ряда моментов.
Отдельным везением было наличие английских субтитров - то, что именовалось "русским переводом", имхо, было набормотано под хорошей дозой травки, т.к. текст оного в большинстве случаев не имел абсолютно никакой связи с реально произносимым персонажами, а в остальных - был этому самому произносимому строго противоположен по смыслу.

Возможно поэтому после промотра захотелось перечесть чего-нибудь медитативное.

"10-я армия США, которой было поручено захватить Окинаву, была создана в июне 1944 г. Ее командный пункт находился на острове Оаху из группы Гавайских островов. В сентябре 1944 г. командование армией принял генерал-лейтенант Симон Бюкнер, который до этого в течение четырех лет занимался организацией обороны Аляски. Окинавская операция должна была стать боевым крещением армии.

В состав 10-й армии входили 7-я, 27-я, 77-я и 96-я пехотные дивизии, а также 1-я, 2-я и 6-я дивизии морской пехоты. Они составляли два корпуса: 3-й — морской пехоты, 24-й — армейский. В этих войсках, вместе со средствами усиления, насчитывался 183 821 человек.

На период проведения окинавской операции командующему 10-й армией были непосредственно подчинены:

163-я эскадрилья самолетов связи (12 самолетов),

304-я автомобильная рота,

взвод ведения психологической войны,

143-й и 152-й взводы расшифровки аэрофотоснимков, отдел цензуры,

группа историков — исследователей военного опыта,

группа гражданских корреспондентов, специализирующихся на военной тематике,
Collapse )
взвод сторожевых собак, взвод регистрации гробов. Всего силы дивизии насчитывали 16 143 человека, 54 танка и 72 орудия.
(с)Вольны "Окинава"
  • Current Music
    "На сопках Манджурии"
  • Tags